Posts from 2016-06-03


Andrew Mattar Wedding Invite

SUMMER , and the youth service this year

SUMMER , and the youth service this year   By Helen Iskander


Hey everyone Summer is finally here.

The perfect time for everyone to volunteer.

Let's have fun at church in a spiritual atmosphere.

Even if Mena, Peter, and Jacob are not here.    


Bishoy and Fady, no summer school this year.

Mina and Kyrollos, don't make fast food your career.

Jonas and Piro, your presence makes everyone cheer.

Even Weam and Daniel will also volunteer.    


Andrew this year is our great pioneer.

With George and Fady, they will teach how the canoe will steer. 

Even Gina and Mary will help, there is no fear.

And when the canoe flips, they will swim with their gear.    


Maria and Mirai will teach a song, everyone will hear.

Justine and Tina will explain the Bible that will be so clear.

Clara and Sara will make a great puppet from nowhere just appear.

Janice and Weam will do the wining convention play this year.    


Ann and Karin will prepare a nice Summer Camp Souvenir.

Nardine and Anna will join us and do a great scout’s cheer.

Even Sylvia and Monica this year they will appear.

And Sandi will just greatly impress me, she will definitely persevere.    


The Grade 10 girls to the service call they do adhere.

Kathy holds the little kids with great sincere.

Rebecca and Tatiana control the kids, and no one needs to interfere.

Sheri you are doing a great job, I hope you become an engineer.    


Raise the flags and sound the trumpet, the Coptic boys are here.

Samuel is teaching a new hymn, everyone sit down and hear.

Paula, Misho and George will teach Coptic, this is very clear.

Cheer up for the boys; they will do a great job, Oh dear!    


I beg you from all my heart this year.

To take the service seriously without fear.

Commit to the service, and don’t just play it by ear.

I hope I made myself clear.


Blessed visits of our Holy Fathers May 2016

مُبَارَكٌ الآتِي بِاسْمِ الرَّبِّ

Blessed is He who comes in the name of the Lord


Our church will be blessed by the visits of our holy fathers :


HG Bishop Sarabamon, Bishop of Omdurman, Sudan :

Leading the celebration of the Divine Liturgy on Saturday, May 28, 2016 @ 9:00 AM


HG Bishop Morcos, Bishop of Shobra Elkhema, Egypt :

Leading the celebration of the Vespers Prayers on Monday, May 30, 2016 @ 7:00 PM. Following Vespers Prayer, HG will bless our monthly "Holy Family" Meeting.


HG Bishop Youssef, Bishop of Bolivia :

Leading the celebration of the Divine Liturgy on Wednesday June 1st, 2016 @ 9:00 AM. Following the Divine Liturgy, HG will bless our weekly Seniors Meeting.


Aghaby Meal of Their Graces with the congregation will follow each celebration.

Everyone is invited, Our joy wouldn't not be complete without you.


يبارك كنيستنا بالزيارة خلال هذا الشهر ابآؤنا المباركون :

v  حضرة صاحب النيافة الحبر الجليل ألانبا صربامون أسقف أدم درمانبالسودان :

يرأس نيافتة صلاة القداس الالهى يوم السبت 28 مايو الساعة التاسعة صباحا.


v  حضرة صاحب النيافة الحبر الجليل ألانبا مرقس أسقف شبرا الخيمة بمصر:

يرأس نيافتة صلاة العشية يوم الاثنين 30 مايو الساعة السابعة مساء.

كما يبارك نيافتة أجتماع الاسرة الشهرى عقب العشية مباشرة.


v  حضرة صاحب النيافة الحبر الجليل ألانبا يوسف أسقف بوليفيا :

يرأس نيافتة صلاة القداس الالهى يوم الاربعاء أول يونيو الساعة التاسعة صباحا.

كما يبارك نيافتة أجتماع اسرة البركه (السنيورز) الأسبوعى عقب القداس مباشرة.


و سوف يشترك آباؤنا المباركون أصحاب النيافة فى مائدة أغابى مع الشعب بعد كل أحتفال

الجميع مدعو لنوال البركة و لن يكمل فرحنا بدونك.


Seniors visit to St Anthony Monastery

The Seniors Group of Saint Mary and Saint Abraam Church will have a day-long trip to the Monastery of Saint Anthony in Perth this Thursday May 12, 2016.

Every one is invited, please confirm with Mr. Ashraf Botros (289) 600 0415.



أسرة البركه ( أجتماع الاربعاء للسنيورز) سوف تقوم برحله الى دير الانبا أنطونيوس فى بيرث يوم الخميس القادم الموافق 12 مايو 2016

 سنغادر الكنيسه فى أجاكس الساعه التاسعه صبحا و سوف نعود بعد الغروب.

و الكل مدعو لنوال البركه

للحجز و مزيد من العلومات رجاء الاتصال بالمهندس أشرف بطرس

(289) 600 0415.

Happy Easter

المسيح قام ...  بالحقيقة قام ...


خالص التهانى بعيد القيامة المجيد و أرق الأمنيات بموفور الصحة و السعادة.

أبونا موسى مطر . أجاكس . أونتاريو . كندا .  ابريل 2016  

  Christ is risen .. .. Truly He is risen

Wish you a very happy and glorious feast of the Resurrection of our Lord Jesus Christ..

and many happy returns.

Fr. Moses Matar, Ajax. Canada April, 2016

The feast of the Annunciation

The feast of the Annunciation will be on Thursday, April 7th and the Liturgy will be at 5:30 AM - 7:30 AM ( not at 11:00 AM).

غدا الخميس ٧ ابريل سوف تحتفل الكنيسه بعيد البشارة المجيد ، و سوف يكون القداس الالهى الساعه ٥:٣٠ الى ٧:٣٠ صباحا -- و ليس الساعه ١١:٠٠ ظهرا 


 كل عام و انتم بخير



The Holy Liturgy has been postponed today, Thursday, March 24, 2016, due to the road conditions. Friday Holy Liturgy will take place tomorrow at 9am as scheduled.

Prayer for the sick "Kandeel"

March 25, 2016, prayer for the sick "Kandeel" before the Liturgy. Aghaby meal will follow the Divine Liturgy. Kandeel Prayer starts @9:00 AM, Looking forward to seeing you all.  

بمشيئه الله سوف نصلى صلاه سر مسحة المرضى " القنديل و ذلك قبل قداس يوم الجمعه الموافق 25 مارس و سوف يعقب القداس مباشره مائده أغابى نشترك فيها جميعا.


Late Mrs. Fayza Saad has departed to heaven..

Mrs. Fayza is the wife of Mr. Fouad Amin Girgis, and is the mother of Dr. Aemir Girgis (Mrs. Samia his wife), and Mrs. Amany Samaan (Mr. Samy her Husband). The family will receive condolences on Saturday February 27, 2016 @ 7:30 - 9:00 PM (Condolences meeting starts with the Vespers Prayers).

Funeral service will be @ 11:00 AM on Monday February 29, 2016

both at the Church of St. Mary & St. Abraam, Ajax Ontario.

May the Lord repose his soul in the bosom of the saints and comfort all the members of the family.


غادرت عالمنا الفانى

المرحومة : فايزه سعد

زوجه الوالد الفاضل الاستاذ فؤاد امين جرجس و والدةالدكتور أمير جرجس ( والسيدة ساميه زوجتة) و السيده أمانى سمعان (و السيد سامى سمعان زوجها)  وسوف تقام صلاة وأجتماع العزاء9:00 - 7:30 مساء اليوم السبت 27 فبراير 2016 (يبدأ الاجتماع بصلاه العشيه) وذلك بكنيسة السيدة العذراء و الأنبا أبرام فى أجاكس.

وصلاه الجنازة فى الساعة الحادية عشرة من صباح الاثنين 29 فبراير 2106 بنفس الكنيسه.

ربنا ينيح نفسها فى أحضان القديسين و يعطى العزاء لكل أفراد الأسرة.




IMG 4141       IMG 4140

Jonah's fasting and feast

Jonah's fasting and feast (February 2016): 


The church celebrate the fast and feast of Jonah by the daily Holy Liurgy as the following schedule: 


Monday, February 22: Holy Liturgy 10:30 am to 1:00 pm.

Tuesday, February 23: Holy Liturgy 10:30 am to 1:00 pm.

Wednesday, February 24: Holy Liturgy 9:00 am to 11:30 am.

Thursday, February 25: Jonah's feast - Holy Liturgy 6:30 am to 8:30 am.


Please note: there is no Holy Liturgy on Friday, February 26. 



صوم وفصح يونان (فبراير 2016):


تحتفل الكنيسة يصوم وفصح يونان هذا العام بالقداسات اليومية فى المواعيد التالية:


          يوم الاثنين 22 فبراير :           القداس 10.30 – 1.00  ظهرا

          يوم الثلاثاء 23 فبراير :           القداس 10.30 – 1.00  ظهرا

يوم الاريعاء 24 فبراير:          القداس 9.00 – 11.30  صباحا (ويعقبه مائدة اغابى اجتماع اسرة البركة الاسبوعى)

يوم الخميس 25 فبراير :         قداس فصح يونان  6.30 –  8.30  صباحا

*   ملاحظة : لايوجد قداس يوم الجمعة 26 فبراير وبرنامح السبت والاحد كالمعتاد